„Und wenn Dir einst von Sohnespflicht, mein Sohn, Dein alter Vater spricht, gehorch ihm nicht, gehorch ihm nicht!“
„And if my son, your old father tells you to obey, disobey, disobey!“
(Content summary in English by me)
Dehmel
„Ich kam nie auf die Idee, daß er nicht tanzen kann. Stellte mir nie vor, daß Dr. Rank ein so ernsthaftes Leben geführt haben könnte, daß er nie tanzte.“
„I had no idea that he couldn’t dance. Did not imagine that Dr. Rank led such a serious life that he didn’t dance.“
(Content summary in English by me)
Nin
What a roller coaster ride took the live of Otto Rank (1881 – 1939) before and after these quotations! Read the rest of this entry »
In the Türkenschanzpark (Turks entrenchment park) a horse is grazing and an Ukrainian Cossack smokes his pipe. You can see this memorial as pro war or as tessera of the Viennese history.
I made a kind choice for the headline to show the difference in a soft way. The difference between the original exchange of letters between Bettine von Arnim and Goethe and the letters in her book „Goethe’s correspondence with a child“.
You have a dream. Live it? But if I can’t live on my dream?
From the Prater you can go to Westbahnhof with the tram number five and just do a small „Viennese world“ trip. After a while you will get in a state of trance because there are so many details to be seen and the tram track has many bends in the district Josefstadt. Then you reach the seventh district and the tram stops at Kaiserstraße/Neustiftgasse (photo). You look out of the window, a bit exhausted, and there it is – the cradle of the famous Frankfurter/Viennese sausages.


